À Virgem de Guadalupe

“Ex-voto”. Cidade do México. 1990.

Aproveitei a descompressão natalícia para sobrevoar ex-votos na internet. Deparei com esta devoção à Virgem de Guadalupe por parte de uma mulher que se libertou da prostituição graças à interferência de um homem. Verdadeiro ou falso? Tanto parece um ex-voto como parece um postal ilustrado. Será uma paródia de ex-voto? Procurei informação, por sinal escassa e nem sempre de fonte segura.
– O lugar mencionado no ex-voto, La Merced, é um “bairro” da cidade do México associado à prostituição.
– A assinatura do autor da imagem do ex-voto, “Vilchis”, corresponde ao “pintor del barrio” e “retablero” Alfredo Vilchis, de Minas de Cristo, em Mixcoac, na cidade do México.
– Existem referências à reprodução deste ex-voto, com mais três congéneres, no livro de Joseph Rodriguez (2006), Flesh Life: Sex in Mexico City, New York, Power House Books.
Foi tudo o que encontrei. Permanecem algumas dúvidas. Pouco importa. Se for falso, vale pela imaginação; se for verdadeiro, vale pela mensagem. Enfim, a tratar-se de um ex-voto, o realismo da imagem não surpreende. Estou, no entanto, convencido que se trata de um “retablo” de Alfredo Vilchis, mas duvido que seja um ex-voto de Marta Luna. Folk art traditions…