Este é um anúncio que respira sensibilidade humana e artística. A França continua a ser um grande país de cidadania e cultura, o que se espelha, naturalmente, na publicidade. Eis uma realidade que nos escapa porque sofremos de um torcicolo que só nos permite ver uma parte do planeta. Para além da viragem cultural (cultural turn) das últimas décadas, em Portugal também se propagou o torcicolo cultural (cultural wryneck).