Tag Archive | próstata

Caminho Negro e Descontrolo

Recoloco o artigo “Para além da virilidade”, de há 12 anos. Aproveito para restaura o anúncio “The Visit” (2014), do Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, assim como para acrescentar o anúncio “Descontrol” (2015), da Movistar, e o vídeo musical “El Camion” (1992), dos AGuiRRe, todos sob a direção de Jorge Caterbona, realizador argentino ativo no Perú. Um pretexto, também, para visitar este país andino.

Movistar – Descontrol. Agência: Fahrenheit DDB. Direção: Jorge Caterbona e Dante Effio. Produção: 7 Samurai. 2015
AGuiRRe – “El Camion”. 1992. Direção: Jorge Caterbona. Version HD oficial. Version limpia

El Camion

Iba por el camino negro
muy contento en mi camion
Iba por el camino negro
rumbo a la demolicion.-

Iba por el camino negro
cuando la cana me paro
me pidieron los tomates
para la reparticion.-

Buenas curvas
las curvas nuevas de mi pais
buenas rutas
las rutas viejas de mi pais.-

Iba por el camino negro
cuando una rubia me paro
me pidio unos pesitos
para ejercer la profecion.-

Buenas curvas
las curvas nuevas de mi pais
buenas putas
las putas viejas de mi pais.-

Iba por un camino negro
rumbo a la demolicion
Iba por el camino negro
sin saber la solucion.-

Voy por el camino negro
con la rubia en el faldon
Voy por el camino negro
muy contento en mi camion.-

Voy por mi camino
Voy por mi destino.-

Relaxe! O Teste do PSA

“Relax your tight end”, da Novartis, é um anúncio de sensibilização que alerta para a importância de monitorizar o estado da próstata através da medida do nível de PSA no sangue. Focando-se em jogadores de futebol americano, o anúncio opta por uma imagem bastante peculiar da masculinidade: uma virilidade descontraída e amaciada.

Cliente: Novartis. Título: Relax your tigh end. Agência: Fallon. Direção: Eric Wareheim. USA, janeiro 2026

Para além da virilidade

cancer de próstata

A virilidade guerreira tem picos. Por exemplo, o mundial de futebol. Estranhei, não obstante, o início deste anúncio: um regresso à caserna, a matriz da virilidade guerreira? Mas não! O anúncio termina com uma reviravolta genial. A virilidade manifesta-se, inesperadamente, vulnerável. Paradoxalmente, a virilidade limita o homem. Os militares, embora corajosos, receiam o exame de despistagem do cancro da próstata. “The fear of a prostate exam is more dangerous than cancer. Be brave! Get checked”. Um anúncio de consciencialização excelente!

Anunciante:  National Institute of Neoplastic Diseases. Título: The Visit. Agência: DDB. Direcção: Jorge Caterbona, Dante Effio, Eduardo Gutierrez. Peru, Julho 2014