Tag Archive | il silenzio

Boa noite, amor

Boa noite, amor
Vou voltar a ver-te nos meus sonhos
Boa noite
Boa noite para ti, que estás longe

“Buona notte amore
Ti rivedrò nei miei sogni
Buona notte
Buona notte a te che sei lontano”
(Nini Rosso – Il Silenzio)

Imagem:
Sandro Botticelli, Vénus. Detalhe, ca. 1484 -1490. Galleria Sabauda. Turin

Silêncio

Cecília Meireles. Pequeno Oratória de Santa Clara. 1955

Gosto de ouvir o silêncio; diz mais calado do que uma multidão a falar. O silêncio não é o vazio, nem a solidão. Tão pouco o mundo afónico. O silêncio é segredo que se guarda. Seguem Il Silenzio (1965), de Nini Rosso, e a Serenata (1955), de Cecília Meireles. Dois silêncios partilhados.

Nini Rosso. Il Silenzio. Scala Reale. 1966 [Recuperado em 12.07.2026]

Serenata

Permita que eu feche os meus olhos,
pois é muito longe e tão tarde!
Pensei que era apenas demora,
e cantando pus-me a esperar-te.

Permite que agora emudeça:
que me conforme em ser sozinha.
Há uma doce luz no silencio,
e a dor é de origem divina.

Permite que eu volte o meu rosto
para um céu maior que este mundo,
e aprenda a ser dócil no sonho
como as estrelas no seu rumo.

Cecília Meireles. Pequeno Oratório de Santa Clara. 1955.